Всеукраїнський конкурс фортепіанних ансамблів учнів початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів «Традиції і сучасність»
Засновник конкурсу – Київський міський методичний центр закладів культури та навчальних закладів.
Мета конкурсу: популяризація творчого спадку композиторів-класиків та сучасних авторів, пропаганда ансамблевого музикування як одного з напрямків виховання юних музикантів, узагальнення досвіду роботи провідних викладачів початкових спеціалізованих мистецьких навчальних закладів.
Конкурс проводиться 1 раз на 2 роки.
Дата проведення – остання декада лютого.
Умови конкурсу
У конкурсі беруть участь фортепіанні ансамблі та дуети учнів фортепіанних відділів дитячих музичних шкіл та дитячих шкіл мистецтв.
Конкурс проходить у два тури (молодша група – в один тур).
Вікові категорії:
- Молодша група (1-3 класи);
- Середня група ( 4-5 класи);
- Старша група (6-8 класи);
- змішана група.
Зміни в заявленій програмі не допускаються.
Концерти переможців проходять у концертних залах Києва.
Журі має право:
- не присуджувати диплом певного ступеню;
- присуджувати дипломи в окремих номінаціях.
Спонсори конкурсу мають право нагороджувати учасників спеціальними призами.
Переможці конкурсу нагороджуються дипломами І, ІІ, ІІІ ступенів у кожній віковій категорії, а також може присуджуватися Гран-Прі.
Примітки:
* кожен з учасників ансамблю виконує в різних творах іншу партію;
* під час підготовки репертуару необхідно звернути увагу на його художній рівень та якість перекладень;
* у разі виконання творів у перекладенні з оригіналу, необхідно зазначити автора перекладення.
Програмні вимоги
Фортепіанні дуети та ансамблі
Молодша група
Три різнохарактерні твори:
- твір композитора XVIII ст.;
- твір композитора-романтика XIX ст.;
- обов'язковий твір Д.Шостаковича.
Середня, старша та змішана групи
I тур
Два різнохарактерні твори:
- твір композитора XVIII ст.;
- твір композитора-романтика XIX ст.
II тур
- обов'язковий твір Д.Шостаковича
- твір за вибором.
Заявки на участь надаються до Оргкомітету конкурсу до 16 січня
2015 року.
Форма заявки:
- прізвище, ім’я учасників ансамблю (повністю);
- навчальний заклад, клас;
- П.І.Б. викладача(повністю), контактний телефон викладача;
- номінація (фортепіанний дует або фортепіанний ансамбль);
- програма;
- хронометраж кожного твору окремо та програми кожного туру в цілому.
До заявки додаються:
- копія свідоцтва про народження учасників;
- творча біографія ансамблю;
- кольорова фотографія ансамблю.
- Заявка з додатками надається до 16 січня 2015 року в друкованому (в 3-х примірниках) та електронному вигляді (електронна адреса: [email protected] )
Фотографію необхідно обов’язково підписати.
Довідки за тел.: (044) 279-64-34; (044) 279 – 72-69.
Список произведений,
обязательных на конкурс «Традиції і сучасність» - 2014.
Младшая группа
- Д.Шостакович «Колыбельная» (сборник «Ансамбли для фортепиано,
2 класс»). - Д.Шостакович «Колыбельная «Спи мой хороший» (переложение И.Доброго). Сборник «Ансамбли для младших классов», выпуск 2, издательство «Советский композитор», Москва, 1975 год.
- Д.Шостакович «Праздничный вальс» Ля мажор (переложение
Ф. Розенблюм). Сборник «Легкие пьесы для фортепиано в 4 руки, издательство «Музыка», Ленинград, 1974 год. - Д.Шостакович «Полька» из балетной сюиты, издательство «Музыка», Москва, 1967год.
- Д. Шостакович «Звездочки». Из цикла «Испанские песни», сборник, издательство «Музыка», Москва, 1991 год.
- Д. Шостакович Романс из кинофильма «Овод». Переложение
Е.Л. Пасько
Средняя группа
- Д.Шостакович «Весенний вальс» До мажор из балетной сюиты .Сборник «Брат и сестра», ансамбли для фортепиано в 4 руки, выпуск 1, издательство «Композитор», Санкт-Петербург, 2006 год.
- Д.Шостакович «Пантомима» из музыки к трагедии «Гамлет».(переложениеВ.Породского для двух фортепиано в
4 руки.) - Д.Шостакович «Контрданс» (из музыки к кинофильму «Овод», переложение для 2-х фортепиано И.Стучинской), издательство «Советский композитор», 1978 год.
- Д.Шостакович «Офелия» из музыки к кинофильму «Гамлет».Сборник «Вдвоем веселее. Средние классы ДМШ, пьесы для фортепиано в 4 руки(переложение И.Стучинского), издательство «Советский композитор»,1988 год.
- Д.Шостакович « Прелюдия» ля минор. Сочинение 34 №2 (переложение И.Салямова).
- Д.Шостакович «Вальс» из кинофильма «Единство».
- Д. Шостакович Гавот из цикла «Танцы кукол» для фортепиано в
4 руки. Переложение Е.Л. Пасько.
Старшая группа
- .Д.Шостакович «Тарантелла»(соль мажор).
- Д.Шостакович «Вальс» соль минор (переложение С. Стемпневского ). Сборник «Старшие классы», Ансамбли выпуск 5, издательство «Советский композитор», Москва,1974 год.
- Д.Шостакович «Тарантелла» (ля мажор). Переложение В. Смирнова.
- Д.Шостакович «Скерцо» из третьего квартета. Сборник «Альбом легких переложений для фортепиано в 4 руки, 6-7 класс», составитель Э.Денисов, Москва, 1963 год.
- Д.Шостакович «Охота» соч. 32. Ансамбли для фортепиано средние и старшие классы, «Советский композитор», редакция Ю. Питерина, 1979 год.
